#МістаГероївЧернігів
#МістаГероївЧернігівДля мене честь сьогодні – відзначити боротьбу міста Чернігова, загалом героїзм області. І передати Чернігову відзнаку міста-героя, міста героїв.
Рік тому успіхи нашого народу в битвах за Чернігівщину, Сумщину, за Київщину відкрили світу правду. Правду про те, якою є Україна.
Світ побачив не тільки сміливість і рішучість українців, не лише те, які незламні українці й українки. Світ побачив, що Україна здатна вийти переможцем із цієї війни – війни за Україну.
Це була принципова зміна ставлення до нашої держави, до нас усіх, українців. Саме тут була підтверджена віра світу в Україну. Підтверджена діями наших воїнів та втечею окупанта.
Дякую всім, хто наближає нашу перемогу. Слава всім, хто зараз у бою заради України!
#МістаГероїв
——
It is an honor for me today to celebrate the struggle of the city of Chernihiv, the heroism of the region as a whole, and present Chernihiv with the award of a hero city, a city of heroes.
A year ago, the successes of our people in the battles for the Chernihiv, Sumy and Kyiv regions revealed the truth to the world. The truth about Ukraine.
The world saw not only the grit and resolve of Ukrainians, not only how indomitable Ukrainian men and women are. The world saw that Ukraine is capable of emerging victorious from this war - a war for Ukraine.
It was a fundamental change in the attitude towards our state, towards all of us, Ukrainians. It was here that the world's faith in Ukraine was confirmed. Confirmed by the actions of our warriors and the retreat of the invader.
I am thankful to everyone who brings our victory closer. Glory to all who are now in combat for Ukraine!
#CitiesOfHeroes
Рік тому успіхи нашого народу в битвах за Чернігівщину, Сумщину, за Київщину відкрили світу правду. Правду про те, якою є Україна.
Світ побачив не тільки сміливість і рішучість українців, не лише те, які незламні українці й українки. Світ побачив, що Україна здатна вийти переможцем із цієї війни – війни за Україну.
Це була принципова зміна ставлення до нашої держави, до нас усіх, українців. Саме тут була підтверджена віра світу в Україну. Підтверджена діями наших воїнів та втечею окупанта.
Дякую всім, хто наближає нашу перемогу. Слава всім, хто зараз у бою заради України!
#МістаГероїв
——
It is an honor for me today to celebrate the struggle of the city of Chernihiv, the heroism of the region as a whole, and present Chernihiv with the award of a hero city, a city of heroes.
A year ago, the successes of our people in the battles for the Chernihiv, Sumy and Kyiv regions revealed the truth to the world. The truth about Ukraine.
The world saw not only the grit and resolve of Ukrainians, not only how indomitable Ukrainian men and women are. The world saw that Ukraine is capable of emerging victorious from this war - a war for Ukraine.
It was a fundamental change in the attitude towards our state, towards all of us, Ukrainians. It was here that the world's faith in Ukraine was confirmed. Confirmed by the actions of our warriors and the retreat of the invader.
I am thankful to everyone who brings our victory closer. Glory to all who are now in combat for Ukraine!
#CitiesOfHeroes
